央視網消息:
前不久,美國總統特朗普的訪華之旅中,他6歲的外孫女、會說中文的阿拉貝拉再次成為媒體的焦點。這個可愛的美國萌娃唱中文歌、背中文詩的視頻刷爆了網絡,深受中國民眾的喜愛。那么,年紀這么小的阿拉貝拉,一口流利的普通話是什么時候開始,又是在哪兒學的呢?
央視記者 朱曦莉:
6歲的阿拉貝拉已經不是第一次秀中文,她儼然已成為傳遞中美友誼的小使者和外交“小網紅”,經過輾轉詢問我們找到了位于紐約曼哈頓,這家看似不起眼的私立語言學校,阿拉貝拉就曾在這里學習過中文。
一走進這家學校,溫馨的童趣撲面而來,墻上點綴的漢字不時映入眼簾。學校開設有包括中文在內的10種語言課程,共有約400名學生,絕大部分是兒童,其中學習中文的有100多名學生。
該校采用的是多感官教學法,讓孩子將聽覺、視覺和觸覺相結合來學習第二外語,阿拉貝拉和她的弟弟就曾這樣在中文的環境中受到浸潤。
特朗普外孫女阿拉貝拉曾就讀語言學校中文老師 趙丹晨:
茉莉花的歌、新年好,這些從她來這兒就一直有學,因為我們每年新年都會唱這個歌,我們一直有在復習,有在練、有在唱,這些歌我們都教過。唐詩有很多也是練過的,但是她本身也已經會很多的東西,包括三字經什么的,都是她在家里有學過的。
特朗普外孫女阿拉貝拉曾就讀語言學校校長 帕特里齊亞·薩拉切尼·科爾曼:
他們有全職的保姆,保姆只用普通話跟他們說話、交流。
特朗普外孫女阿拉貝拉曾就讀語言學校中文老師 趙丹晨:
因為她已經會很多,你可以跟她用中文,基本上不用說任何英文跟她上課,她基本可以自如地用中文跟你回答,而且她的第一反應經常可以是中文,她切換很自如,你跟她說中文,說阿拉貝拉坐好,她就會說好、好的。
特朗普外孫女阿拉貝拉曾就讀語言學校校長 帕特里齊亞·薩拉切尼·科爾曼:
阿拉貝拉和她的弟弟約瑟夫以及她最小的弟弟西奧多,那個時候在這里學習,令人欽佩的是伊萬卡經常到這兒來,非常投入,確保她的孩子們,精通并且保持流利的普通話水平。
特朗普外孫女阿拉貝拉中文老師 趙丹晨:
我們盡可能地讓她在中文的環境里,因為她來就是為了在中文環境里。
特朗普外孫女阿拉貝拉曾就讀語言學校校長 帕特里齊亞·薩拉切尼·科爾曼:
他們來這里是一個與其他孩子交流的很好方式,了解更多的文化,聽更多的歌曲,這更多是一種社會活動,孩子需要和孩子們一起玩耍,這是我們工作中重要的一部分,創造一個學習環境。
央視記者 朱曦莉:
實際上,不僅僅是特朗普家庭,現在有很多美國家庭,都在讓孩子從小學中文,而不是像過去那樣更多地局限于華人家庭。因為很多美國人都有這么一個觀念,學中文就是讓孩子與世界的未來接軌。
特朗普外孫女阿拉貝拉曾就讀語言學校校長 帕特里齊亞·薩拉切尼·科爾曼:
在這里,超過一半學普通話的學生是美國小孩,父母決定讓小孩說普通話,是因為他們認為學中文有巨大的教育價值,他們感到孩子將來可能用到中文或者能夠比沒有學過中文的人更了解中國文化。
特朗普外孫女阿拉貝拉曾就讀語言學校學生家長 蘇珊娜·墨菲:
我在中國從事很多生意,我知道在中國做生意都是用中文進行的,我希望她將來有能力成為一個世界公民,能夠到各地去旅行,并用當地語言做生意,這將給她很大的優勢。
(新媒體責編:wb001)
聲明:
1、凡本網注明“人民交通雜志”/人民交通網,所有自采新聞(含圖片),如需授權轉載應在授權范圍內使用,并注明來源。
2、部分內容轉自其他媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
3、如因作品內容、版權和其他問題需要同本網聯系的,請在30日內進行。電話:010-67683008
人民交通24小時值班手機:17801261553 商務合作:010-67683008轉602
Copyright 人民交通雜志 All Rights Reserved 版權所有 復制必究 百度統計 地址:北京市豐臺區南三環東路6號A座四層
增值電信業務經營許可證號:京B2-20201704 本刊法律顧問:北京京師(蘭州)律師事務所 李大偉
京公網安備 11010602130064號 京ICP備18014261號-2 廣播電視節目制作經營許可證:(京)字第16597號